ABOUT
EN
Tania González (Xixón/Gijón, 1982) is a dancer, anthropologist, and researcher based in Madrid. Her artistic practice is situated at the interstices of critical dance, auto-ethnography, philosophy of movement, and expanded choreography. Somatics and embodied knowledge are distinctive aspects of Tania’s work, as well as her ability to connect dance with social and political issues. She holds a PhD. in Social Anthropology from Stockholm University and MA in Performance Practices from ArtEZ University of the Arts. Trained in classic ballet and flamenco from a very early age and later in contemporary dance and performance art, she has studied internationally with renowned professionals such as Lucas Condró, VestAndPage, Shannon Conney, María Colusi, Sigal Zouk, or Julyan Hamilton. Her latest projects have been developed in the Netherlands, Greece, Germany, Sweden, and Spain. Besides her own practice, Tania collaborates with artists from different disciplines in various creative projects. In her current artistic research, against the backdrop of late capitalism and the compulsion of production, Tania addresses the exhausted body in dance and proposes the practice of 'stilling' as a way of feeling-thinking-bodying dance today. Additionally, she has taught and conducted research extensively in the fields of social anthropology and gender studies, focusing especially on care, affect, and migration at different institutions in Europe, Latin America, and the United States.

ES
Tania González (Xixón/Gijón, 1982) es bailarina, antropóloga e investigadora residente en Madrid. Su práctica artística se sitúa entre la danza crítica, la (auto)etnografía, la filosofía del movimiento y la coreografía expandida. Lo somático y el conocimiento encarnado son aspectos distintivos de su trabajo, así como su capacidad para conectar la danza con cuestiones sociales y políticas. Doctora en Antropología Social por la Universidad de Estocolmo y Máster en Prácticas Performativas por la Universidad de Artes ArtEZ. Se inició en el ballet clásico y el flamenco desde muy temprana edad para posteriormente formarse a nivel internacional en danza contemporánea y arte performativo con profesionales de reconocido prestigio como Lucas Condró, VestAndPage, Shannon Conney, María Colusi, Sigal Zouk o Julyan Hamilton. Sus últimos proyectos se han desarrollado en los Países Bajos, Grecia, Alemania, Suecia y España. Más allá de su propia práctica, Tania colabora con artistas de diferentes disciplinas en diversos proyectos creativos. En su investigación artística actual, Tania indaga en el cuerpo exhausto en relación con una potencialidad bailable y nos propone la práctica de ‘stilling’ como una forma de sentir-pensar-acuerpar la danza desde los márgenes del capitalismo tardío. Además, ha impartido clases e investigado extensamente en los campos de la antropología social y los estudios de género, centrándose especialmente en los cuidados, el afecto y las migraciones en diferentes instituciones de Europa, América Latina y Estados Unidos.